Lavora con noi

Stage presso la Camera di Commercio Italo-Tedesca di Monaco e Stoccarda

Offriamo stage gratuiti da 3 a 6 mesi nei nostri uffici di Monaco e Stoccarda.

I tirocini possono essere svolti in entrambi nostri uffici: nel dipartimento Fiere ed Eventi e nel dipartimento Progetti UE a Monaco di Baviera o nel dipartimento Servizi di Assistenza alle Imprese e con i partner commerciali a Stoccarda. Lo stage ha una durata di 35 ore settimanali. Al termine dello stage completato, sarà preparato un certificato di stage individuale.

Per lo stage è necessario essere iscritti a un’università.

Dipartimento Progetti UE (Monaco di Baviera)

Ruolo e compiti:

  • Lettura e analisi dei bandi di gara europei
  • Supporto ai project manager con la compilazione di tutte le informazioni per i nuovi progetti, la ricerca di partner, ecc.
  • Supporto ai project manager nell’organizzazione di eventi, sviluppo di contenuti e studi di mercato nei settori della logistica e dei trasporti, del design, delle industrie creative, ecc.
  • Partecipazione alle attività di comunicazione, sia interne (sito web, NL ITALCAM) che relative ai progetti europei (brochure, loghi, modelli, ecc.).
  • Scrittura e traduzione di testi in tedesco, inglese e italiano
  • Comunicazione diretta con i partner e stakeholder dei progetti in inglese

Requisiti necessari:

  • Inglese min. B2
  • Tedesco min. B1
  • Italiano min. B1
  • Gestione sicura del pacco Microsoft Office

Dipartimento Fiere ed Eventi (Monaco di Baviera)

Ruolo e compiti:

  • Acquisizione e supporto di espositori italiani per Messe Stuttgart
  • Acquisizione e supporto di espositori tedeschi per diverse società fieristiche in Italia
  • Ricerche di marketing per l’acquisizione di nuovi espositori e visitatori
  • Aggiornamento dei database
  • Pianificazione e realizzazione di eventi
  • Scrittura e traduzione di materiale di PR

Requisiti necessari:

  • Italiano min. C1
  • Tedesco min. B2
  • Inglese min. B2
  • Gestione sicura del pacco Microsoft Office, in particolare di Excel

Dipartimento Servizi di Assistenza alle Imprese (Stoccarda)

Ruolo e compiti:

  • Apprendimento e gestione del software CRM della Camera di Commercio (dialogue marketing)
  • Assistenza/supporto back office e organizzativo per i progetti in corso
  • Ricerca e contatto con partner commerciali tedeschi
  • Assistenza nell’organizzazione di seminari/presentazioni/eventi digitali e B2B
  • Esecuzione di traduzioni linguistiche (dall’italiano al tedesco e viceversa) /testi /articoli per i nostri social media
  • Condurre ricerche di mercato e analizzare dati statistici
  • Svolgimento della corrispondenza via e-mail con i clienti italiani e tedeschi

Requisiti necessari:

  • Tedesco min. B2
  • Italiano min. B2
  • Inglese auspicabile
  • Gestione sicura di Microsoft Office

Se è interessato, la preghiamo di inviare il suo CV alla sig.ra Elisa Albrizio: albrizio@italcam.de

Saremo lieti di ricevere la Sua candidatura!

Forum der Italienischen Handelskammer München-StuttgartMelden Sie sich zu unserem Newsletter an, um auf dem Laufenden zu bleiben.

Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um sich anzumelden.
Sie können den Newsletter jederzeit über den Link in unserem Newsletter abbestellen.

 

Wir verwenden Sendinblue als unsere Marketing-Plattform. Wenn Sie das Formular ausfüllen und absenden, bestätigen Sie, dass die von Ihnen angegebenen Informationen an Sendinblue zur Bearbeitung gemäß den Nutzungsbedingungen übertragen werden.

FORUM Newsletter della Camera di Commercio Italo-TedescaAbbonati alla nostra newsletter e resta aggiornato.

Inserisci il tuo indirizzo email per iscriverti.
Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento utilizzando il link incluso nella nostra newsletter.

 

Utilizziamo Sendinblue come nostra piattaforma di marketing. Cliccando qui sotto per inviare questo modulo, sei consapevole e accetti che le informazioni che hai fornito verranno trasferite a Sendinblue per il trattamento conformemente alle loro condizioni d'uso